Documentation

Séries

Créer, configurer, modifier et supprimer les séries qui contiennent vos mesures.

Mis à jour le 6 septembre 2026

Une série rassemble les mesures d’une même donnée dans le temps. Vous pouvez la créer à partir d’un modèle ou la configurer vous-même.

Créer une série depuis un modèle

Un modèle prépare les principaux réglages de la série, comme l’unité, l’agrégation et le graphique. Vous pouvez modifier ces réglages avant ou après la création. La bibliothèque de modèles présente les suivis disponibles.

  1. Depuis le tableau de bord, sélectionnez le bouton d’ajout de série.
  2. Recherchez puis sélectionnez un modèle.
  3. Vérifiez les réglages proposés et adaptez-les si nécessaire.
  4. Sélectionnez Enregistrer.

Créer une série personnalisée

Choisissez la création personnalisée si aucun modèle ne correspond à votre besoin. Seul le nom est obligatoire. Vous pouvez aussi définir une description, une catégorie, une icône, une couleur et une unité.

  1. Ouvrez la création de série depuis le tableau de bord.
  2. Choisissez l’option de création personnalisée.
  3. Saisissez un nom et complétez les champs utiles.
  4. Choisissez l’agrégation et l’affichage.
  5. Enregistrez la série. Elle est alors prête à recevoir sa première mesure.

Comprendre l’agrégation

L’agrégation indique comment plusieurs mesures sont résumées sur une période :

  • Moyenne : calcule la moyenne des valeurs.
  • Somme : additionne les valeurs.
  • Dernière valeur : utilise la dernière mesure chronologique.
  • Minimum : utilise la plus petite valeur.
  • Maximum : utilise la plus grande valeur.

Utilisez généralement la moyenne pour une tendance, la somme pour un compteur et la dernière valeur pour un état courant. Ce choix influence les graphiques et les statistiques.

Choisir l’affichage

Vous pouvez choisir un graphique en ligne, en aire, en barres ou en points, puis ouvrir la série par défaut sur ce graphique ou sur la liste des mesures. Une configuration de visualisation permet d’ajouter des statistiques, des seuils, des couleurs ou des bornes d’axe.

Modifier ou supprimer une série

Ouvrez le menu depuis le détail d’une série, puis sélectionnez Modifier pour changer ses réglages.

Supprimer une série supprime aussi toutes ses mesures. Si vous voulez seulement repartir de zéro sans perdre la structure de la série, utilisez plutôt l’action qui supprime toutes les mesures de la série.