Documentación

Series

Crea, configura, edita y elimina las series que contienen tus medidas.

Actualizado el 7 de septiembre de 2026

Una serie agrupa medidas de un mismo dato a lo largo del tiempo. Puedes crearla a partir de una plantilla o configurarla por tu cuenta.

Crear una serie a partir de una plantilla

Una plantilla prepara los principales ajustes de la serie, como la unidad, la agregación y el gráfico. Puedes modificarlos antes o después de crearla. La biblioteca de plantillas muestra las configuraciones disponibles.

  1. Desde el panel, selecciona el botón para añadir una serie.
  2. Busca y selecciona una plantilla.
  3. Revisa los ajustes sugeridos y modifícalos si es necesario.
  4. Selecciona Guardar.

Crear una serie personalizada

Elige la creación personalizada si ninguna plantilla se adapta a tus necesidades. Solo es obligatorio el nombre. También puedes definir una descripción, categoría, icono, color y unidad.

  1. Abre la creación de series desde el panel.
  2. Elige la opción de creación personalizada.
  3. Introduce un nombre y completa los campos que necesites.
  4. Elige la agregación y la visualización.
  5. Guarda la serie. Ya estará lista para recibir su primera medida.

Entender la agregación

La agregación define cómo se resumen varias medidas durante un periodo:

  • Promedio: calcula el valor medio.
  • Suma: suma los valores.
  • Último valor: utiliza la medida cronológicamente más reciente.
  • Mínimo: utiliza el valor más pequeño.
  • Máximo: utiliza el valor más grande.

En general, utiliza el promedio para una tendencia, la suma para un contador y el último valor para un estado actual. Esta elección afecta a los gráficos y las estadísticas.

Elegir la visualización

Puedes elegir un gráfico de líneas, áreas, barras o puntos y abrir la serie de forma predeterminada en el gráfico o en la lista de medidas. Una configuración de visualización puede añadir estadísticas, umbrales, colores o límites de los ejes.

Editar o eliminar una serie

Abre el menú desde el detalle de una serie y selecciona Editar para cambiar sus ajustes.

Al eliminar una serie también se eliminan todas sus medidas. Si solo quieres empezar de nuevo sin perder la estructura de la serie, utiliza la acción que elimina todas las medidas de la serie.