Dokumentation

CSV-Export

Exportieren Sie rohe Messwerte aus einer Serie in eine vollstaendige CSV-Datei oder in eine Datei fuer einen begrenzten Zeitraum.

Aktualisiert am 13. Juni 2026

Mit dem CSV-Export verschieben Sie Messwerte aus einer Serie in eine Datei, die in einer Tabellenkalkulation oder einem anderen Werkzeug geoeffnet werden kann.

Inhalt des Exports

Die exportierte Datei enthaelt rohe Messwerte. Sie enthaelt keine aggregierten Diagrammwerte.

Das bedeutet: Eine Serie "Kaffee" mit drei Messwerten 1 am selben Tag exportiert drei Zeilen. Auch wenn das Diagramm eine Summe von 3 zeigt, behaelt die CSV die urspruenglichen Eintraege.

Wann exportieren?

Ein Export ist sinnvoll, wenn Sie Daten archivieren, in einem anderen Werkzeug auswerten oder vor groesseren Aenderungen sichern moechten.

Zeitraum begrenzen

Wenn Sie nur einen bestimmten Zeitraum benoetigen, exportieren Sie nicht die gesamte Historie. Ein begrenzter Export bleibt kleiner und ist leichter zu pruefen.

Nach dem Export

Oeffnen Sie die CSV-Datei in Numbers, Excel, Google Sheets oder einem anderen Tool.

Pruefen Sie besonders Datum, Wert und Einheit, bevor Sie die Datei weiterverarbeiten.